License agreement

COURSE CLOUD LLC (405 Kerry Drive Clearwater, FL. US 33765), registered as a legal entity under the laws of the State of Florida, USA, hereinafter referred to as "Licensee", represented by its Oleksandr Vysotskyi, hereby expresses its intention to enter into an agreement with the Sublicensee, who has accepted the terms and conditions hereof, on the following terms and conditions this license agreement (hereinafter referred to as " Agreement") This Licensee's public offer is permanently placed at: https://businessboosterusa.com/docs/license_agreement_ccl.html and is addressed to a legal entity or individual (hereinafter referred to as the Sublicensees), is an official offer of the Licensee to conclude this Agreement on the terms and conditions set forth in the offer. The legal entity or individual who makes acceptance of this offer becomes the Sublicensee.

Terms and definitions

Offer shall mean this document, a public offer of the Licensee addressed to physical or legal persons to conclude this Agreement with him on the terms and conditions contained in the Agreement.

Acceptancethe fact of payment by the Sublicensee of the invoice for the services of organizing and conducting an online course or the cost of the Services provided by the Licensee.

Sublicensee shall mean any individual or legal entity that has expressed its intention to conclude the Agreement on the terms and conditions specified in it by performing actions specified in the Agreement. When performing such actions, the Agreement shall be deemed to be concluded unconditionally and completely in the version that was in force on the day of the last payment, without excluding or changing any of its provisions. In case the payer under the Agreement is a legal entity, it shall identify a natural person who will perform the functions of the Sublicensee under the Agreement when exercising the rights and fulfilling the obligations under the Agreement.

Personal Account means a specialized section of the Platform, which is a set of pages protected by special security means, created with the help of special software as a result of the Sublicensee's registration on Licensee's Website at: https://businessboosterusa.com/docs/license_agreement_ccl.html. Access to the Personal Account and the information contained therein is available by entering the Sublicensee's identification data (login and password) in the fields provided for this purpose on the Website. Legally significant actions performed in the Sublicensee's Personal Account are recognized as performed by the Licensee with his simple electronic signature, where the identifier and the key of the electronic signature is his authentication data. Upon additional agreement between the Sublicensee and the Licensee, access to the online course through a separate Personal Account may be granted to a third party, which the Sublicensee specifies, provided that the Licensee is responsible for his actions as for his own. In this case, within the framework of the Contract execution such third party is equal to the Sublicensee and has all the same rights and obligations when using the Services as the Sublicensee, unless otherwise expressly stated in the Contract.

1. Subject of the contract

1.1 The Licensee undertakes to render education services to the Sublicensee (hereinafter referred to as the Services), the detailed list of which is specified in Schedules No. 1 - 63 to this Agreement, and the Sublicensee undertakes to accept and pay for the Services according to the Agreement. On the basis of this Agreement, the Licensee may provide the Sublicensee with additional services, including education and training, the detailed terms and conditions of which the Licensee shall provide to the Sublicensee upon request. Provision of services under the Agreement does not refer to the professional development program and does not provide for the Sublicensee to pass the final certification.

1.2 Services are rendered by the Licensee in the online format. Services are rendered to the Sublicensee as a part of a group.

1.3 Services are rendered by providing access to the GetCourse online-platform through access to the Personal Account. The Personal Account is accessed by entering the Sublicensee identification data (login and password). Legally significant actions performed in the Sublicensee's Personal Account are recognized as performed by the Sublicensee with his/her simple electronic signature, where the identifier and the key of the electronic signature are his/her identification data.

1.4 By accepting the Offer, the Sublicensee confirms that he is provided with necessary and reliable information about the services provided by the Licensee (including the ways of their receipt, programs, requirements, etc.), providing the possibility of their correct choice.

1.5 The Licensee confirms that rendering of services within the framework of the Agreement is carried out with observance of copyright and other related rights of the Licensee and other persons. The Licensee has the right to grant the Sublicensee a simple non-exclusive license to use the platform.

1.6 Conclusion of this Agreement is carried out by the Sublicensee by performing the following actions (acceptance of the offer):

1.6.1 the Sublicensee clicks the button "I accept the terms of the offer" on the Website;

1.6.2 the Sublicensee clicks the button "I accept the terms and conditions of the personal data processing policy" on the Website;

1.6.3 the Sublicensee selects the online intensive on the Website and pays for it on the terms and conditions set by the Licensee.

1.7 By concluding this Agreement, the Sublicensee confirms that he is fully provided with reliable information necessary and sufficient to make a decision on its conclusion.

2. Rights and obligations of the parties

2.1. Licensee's rights:

2.1.1 Provide the Services both on its own and by engaging third parties. In this case the Licensee guarantees that the persons engaged by him have the necessary knowledge, skills, abilities and qualification for rendering the Services. The Licensee shall be responsible for all actions of the third parties engaged by him in rendering the Services to the Sublicensee as his own.

2.1.2 Make changes in the Program of rendering the Services - change the content without changing the subject matter. 2.1.3. Increase the cost of rendered Services. The cost of the services actually paid by the Sublicensee is not subject to change.

2.1.4. Use the Sublicensee's feedback and comments as part of advertising its services.

2.2. Licensee's obligations:

2.2.1 Start providing the Services not earlier than the start date of the Services, provided that the Sublicensee has paid for the Services in full. 2.2.2. To render the Services qualitatively and timely

2.2.3 Provide the Sublicensee with information support within the framework of rendering the Services.

2.2.4 Provide the Sublicensee, if necessary, with the act of rendered services upon the fact of rendering services.

2.2.5. Not to disclose the Sublicensee's Personal Data. Observe the Privacy Policy when processing the Sublicensee's Personal Data.

2.3. Sublicensee rights:

2.3.1 Request from the Licensee information regarding the provision of the Services, terms and other information related to the provision of the Services.

2.3.2 Receive the paid services in full - according to the Service Program.

2.3.4 Provide feedback and comments on the fact of rendering the Services.

2.3.5. To make an independent decision on actual receipt of services, including attendance at the online event

2.4. Sublicensee obligations:

2.4.1 Pay for the services in accordance with the terms of this agreement.

2.4.2 Within 5 (Five) working days after receipt of the Act from the Licensee, sign it or provide motivated objections to the Act. In case the Licensee does not receive from the Sublicensee either the signed Act or objections to it within the specified term, the Act shall be considered signed by virtue of the agreement of the Parties, and the Services specified in it shall be accepted by the Sublicensee.

2.4.3 Comply with the terms and requirements of the Licensee with regard to the provision of services.

2.4.4 Observe the confidential information regime established by the Licensee in the part of rendered services.

2.4.5 Comply with the requirements and restrictions in terms of copyright protection of the Licensee and other persons involved in the provision of services.

2.4.6 Ensure confidentiality of login and password to the Personal Account on the platform, not to disclose the Login and password to any third parties. If the Sublicensee fails to fulfill this obligation, the Sublicensee shall bear the risk of negative consequences.

3. Payment for Licensee's services

3.1 The Sublicensee shall pay for the Licensee's services according to the selected online intensive (Course or Services) at the price approved by the Licensee, effective on the date of payment.

3.2 Payment shall be made by transferring money to the Licensee's settlement account specified in the agreement. The moment of fulfillment of the Sublicensee's monetary obligation shall be the date of crediting the money to the Licensee's settlement account.

3.3 Upon agreement of the parties, payment to the Licensee may be made by the Creditor Bank, which has granted the Sublicensee a credit (loan) for the purchase of the relevant product (services). In this case the Sublicensee's obligations to the Licensee in terms of payment for services shall be considered fulfilled from the moment of receipt of funds to the Licensee's settlement account. Obligations related to granting the Sublicensee a credit (loan), including its repayment, as well as payment of interest on the loan, arise directly between the Creditor Bank and the Sublicensee.

3.4 Payment for the Licensee's services shall be made not later than date the start of the online course.

3.5 All bank charges related to the transfer of funds shall be paid by the payer. All bank charges related to the receipt of funds shall be paid by the recipient.

4. Liability of the parties

4.1 For violation of the terms and conditions of this Agreement the Parties shall be liable as provided for by the current legislation at the place of Licensee's registration.

4.2 Violation of the term of payment for the Licensee's services by the Sublicensee shall be the basis for refusal to provide services to the Sublicensee. In case the Licensee expresses his intention to receive the Licensee's services, their payment shall be made in accordance with the approved prices valid at the time of payment.

4.3 The Licensee is not responsible for the Sublicensee's inability to use the Licensee's services and/or access to the Personal Account for reasons beyond the Licensee's control, such as the quality of connection to the Internet, availability and functioning of the Sublicensee's equipment and software.

4.4 The Licensee shall not be liable for the inconsistency of the provided Services with the Sublicensee's expectations and/or for the Sublicensee's subjective assessment. Such non-compliance with expectations and/or negative subjective assessment is not a reason to consider the Services to be rendered poorly or not in the agreed scope.

4.5 All information received by the Sublicensee within the execution of this agreement may be used by him/her exclusively personally (within the limits of development of personal competence in the relevant area). The Sublicensee recognizes that the Licensee and persons engaged by him within the execution of this agreement have the exclusive right to use information (including video and audio products, text documents, graphic, visual images, schemes, tables, methods and other materials) within the provision of services under this agreement. In this connection the Sublicensee undertakes the obligation not to use, not to distribute in any way and not to transfer the information received within the frames of execution of the Agreement, not to create on the basis of the received information products and not to render services similar to those provided by the Agreement. The Sublicensee shall be liable for infringement of the Licensee's and/or third parties' copyrights in accordance with the current legislation, in addition, in case of unauthorized use of the Licensee's and third parties' intellectual property, the Sublicensee shall pay to each person whose rights have been infringed a fine in the amount of 2,800 USD for each case of infringement, and in addition to the fine shall compensate the Licensee for all losses caused by such infringement.

4.6 Prosecution, including payment of penalties (fines and penalties), shall not release the Parties from fulfillment of their obligations under the Agreement, as well as from reimbursement of losses to the other Party, which were related to the respective breach.

4.7 Bringing the breaching Party to responsibility and recovering losses from it is the right, not the obligation of the injured Party.

4.8 Since under this Agreement the Licensee renders services in online format by providing access to the Platform, in case the Sublicensee fails to use the right to access the Personal Account, fails to appear at the beginning of the online event, refuses to participate in it, as well as interrupts participation in the online event for any reason, the Licensee shall not reimburse the cost of paid services of the Sublicensee under the Agreement.

4.9 The Sublicensee may terminate this agreement by written notice to the Licensee within one (1) day of the commencement of the online programme in accordance with the terms and conditions posted on the Website. With respect to the Business Operating System Programme, the Sublicensee shall have the right provided for in this paragraph within three (3) days.

5. Force majeure circumstances (force majeure)

5.1 The Parties shall be released from liability for partial or full failure to fulfill their obligations under the Agreement, if such failure was caused by force majeure circumstances that arose after the conclusion of the Agreement as a result of events of extraordinary nature, which the Party could neither foresee nor prevent by reasonable measures.

5.2 Force majeure circumstances include, in particular: hostilities, fire, natural disasters, military operations of any nature, blockades, export or import bans, strikes, civil unrest, delays due to accident or unfavorable weather conditions, epidemics, pandemics, emergencies, including in the field of health care, decisions or actions of state authorities that do not allow the fulfillment of obligations. Force majeure circumstances also include the imposition of restrictive measures by state and municipal authorities in connection with the threat of the spread of coronavirus infection (2019-nCoV), including the imposition of non-working days during the period of restrictive measures and the closure of borders between settlements.

5.3 The Party that fails to fulfill its obligation due to force majeure shall immediately notify the other Party of the obstacle and its impact on the fulfillment of obligations under the Agreement.

5.4 If the force majeure circumstances have been in effect for 2 (Two) consecutive months and show no signs of termination, the Parties shall agree on the procedure for their further cooperation under the Agreement. If the Agreement is not agreed upon within 30 (Thirty) days after the expiration of the said two-month period, the Agreement may be terminated by either Party by giving notice of termination to the other Party. In such case, the Agreement shall be deemed terminated on the fifteenth (15th) day after the day of sending the notice of termination, unless another, later term is specified in the notice itself.

6. Dispute Resolution

6.1 All disputes and disagreements that may arise in the course of execution of the Agreement shall be resolved by the Parties, if possible, through negotiations and consultations, in compliance with the pre-trial (claim) procedure between the Parties.

6.2 The interested Party shall send to the other Party a claim in writing signed by an authorized person. The claim shall be sent using means of communication that ensure recording of its sending (registered mail, telegraph, etc.) and receipt, or delivered to the other Party against a receipt or confirmation by e-mail specified in the details of the Parties.

6.3 The claim shall be accompanied by documents substantiating the claims made by the Party concerned (if the other Party does not have them) and documents confirming the authority of the person signing the claim. The said attachments shall be submitted in the form of duly certified copies. A claim sent without documents confirming the powers of the person who signed it shall be deemed not submitted and shall not be considered.

6.4 The Party to whom the claim is sent shall be obliged to consider the received claim and notify the interested Party in writing about the results within 10 (Ten) working days from the date of receipt of the claim.

6.5 If the dispute cannot be resolved through negotiations or if the Parties fail to reach an agreement on the disputed issue within 30 (Thirty) working days, it shall be considered in court at the Licensee's location in accordance with the current legislation at the Licensee's place of registration

7. Personal Data

7.1. By concluding this Agreement, the Sublicensee agrees to the processing of Personal Data, including: Full name, date of birth, phone number, e-mail, passport data (series, number, date and issuing authority), to the extent necessary and sufficient for the execution of this Agreement.

8. Final provisions

8.1 Any amendments and supplements to the Agreement shall be valid only if they are made in writing and signed by the authorized representatives of the Parties. The Parties shall be entitled to use facsimile signature, electronic signature or other analog of handwritten signature. Annexes to the Agreement shall form an integral part thereof.

8.2 Exchange of documents, including the Agreement itself, Acts under the Agreement may be carried out in electronic form by exchange of scanned copies with signatures of authorized representatives of the Parties. Scanned copies of documents have legal force of originals and may be used as evidence in court.

8.3 The Agreement enters into force from the date of its acceptance of the terms of this Offer and shall remain in force until the Parties fulfill their obligations in full.

9. Schedules

9.1. Schedule №. 1 Content of the online workshop "System of Motivation and Wage Formation".

9.2. Schedule №. 2 Content of the online intensive "System of regulations and job descriptions".

9.3. Schedule №. 3 List of services provided under the "Business Operating System" Online workshop.

9.4. Schedule №. 4 Content of the online course "Tonnus Express Programme"

9.5. Schedule №. 5 Content of the online course "How to configure the Business Booster Platform"

9.6. Schedule №. 6 Content of online course “Marketing”

Schedule № 1 for License Фgreement

Content of the online workshop "System of Motivation and Wage Formation"

Within the Agreement the Licensee provides the Sublicensee with the services of organizing and conducting the online workshop "System of motivation and wage formation" on the following Three-day Program:

01. Stop destroying employee motivation! Typical mistakes of business owners

The Sublicensee will learn:

02. How to motivate employees without inflating the payroll: 10 non-standard methods The Sublicensee will recognize:

03. How not to kill motivation with a salary The Sublicensee will learn:

04. The ideal performance-based salary setting system The Sublicensee will learn:

05. How to implement a bonus system and increase engagement The Sublicensee will learn:

06. 5 Lifehacks of using an incentive and payroll system

The Sublicensee will recognize:

As a result of the online workshop, the Sublicensee: